106 SΣtt in tillverkarens installationsdisk och kontrollera att rΣtt enhet Σr vald nedan.
107 SΣtt in %1 i nedan angiven enhet och klicka pσ OK.
108 Ange s÷kvΣgen till filen och klicka sedan pσ OK.
109 SΣtt in disk
110 Kopieringsfel
111 Det gσr inte att kopiera filen %1.
112 Om du avbryter kopieringen av den hΣr filen, kommer Windows eventuellt inte att fungera ordentligt. Vill du avbryta kopieringen av den hΣr filen?
113 Om du avbryter nu kommer Windows eventuellt inte att fungera ordentligt. Vill du avbryta?
114 Kontrollera att tillverkarens disk Σr korrekt insatt i enheten som markerats nedan, eller ange s÷kvΣgen till filen.
115 Kontrollera att disken %1 finns i den enheten som markerats nedan, eller ange s÷kvΣgen till filen.
116 Kontrollera att den angivna s÷kvΣgen Σr korrekt, eller Σndra den och sΣtt in f÷ljande disk i den angivna enheten: %1.
117 Varning
120 Felinformation
121 Fel
122 Fel vid namnbyte
123 Borttagningsfel
124 SΣkerhetskopieringsfel
125 Vill du fortsΣtta installationen utan att den hΣr filen kopieras?
126 F&÷rs÷k igen
127 inte angivet sprσk
128 okΣnt sprσk
142 SΣkerhetskopiera %1
143 Frσn %1
144 Till %1
145 %1
146 %1 -- filer kopieras...
147 Filer kopieras...
148 %1 -- Filnamn Σndras...
149 Filnamn Σndras...
150 %1 -- filer tas bort...
151 Filer tas bort...
152 %1 -- filer sΣkerhetskopieras...
153 Filer sΣkerhetskopieras...
154 En fil kan inte kopieras till mσlkatalogen
155 Installationen Σr inte slutf÷rd. Vill du avbryta?
200 %s: F÷ljande modeller Σr kompatibla med maskinvaran. Markera den modell som du vill anvΣnda och vΣlj sedan OK.
201 Markera den modell av %s som motsvarar maskinvaran och vΣlj sedan OK.
205 Om modellen inte finns i listan kan du vΣlja Visa alla modeller.
206 VΣlj Diskett finns om du har en installationsdiskett.
212 Den hΣr listan visar enbart vad som fanns pσ installationsdisken.
309 Installera frσn disk
430 Markera maskinvarans tillverkare och modell och klicka sedan pσ NΣsta. Om du har en installationsdiskett, klickar du pσ Diskett finns.
600 SWE
704 VΣlj enhet
1000 Resurstyp
1001 InstΣllning
1002 Du kan inte Σndra resurserna f÷r den hΣr enheten direkt. Om du vill g÷ra det enheten mσste du Σndra enheterna f÷r moderenheten.
1003 Grundkonfiguration
1005 Minnesintervall
1006 Indata/utdata-intervall
1007 Direkt minnesσtkomst (DMA)
1008 AvbrottsbegΣran (IRQ)
1009 avbrottsbegΣran (IRQ)
1010 direkt minnesσtkomst (DMA)
1011 minnesintervall
1012 indata/utdata-intervall
1014 ┼sidosΣtt konfiguration
1020 Innan du kan anvΣnda den hΣr framtvingade konfigurationen mσste resurser som markerats med frσgetecken uttryckligen anges
1022 Den hΣr enheten anvΣnder inga resurser, eftersom den f÷r nΣrvarande Σr inaktiverad.
1023 Den hΣr enheten anvΣnder inga resurser, eftersom ett problem har uppstσtt.
1024 Det gσr inte att hitta tillrΣckligt mycket lediga resurser f÷r den hΣr enheten.\n\nOm du vill anvΣnda den hΣr enheten, mσste du inaktivera nσgon annan enhet pσ systemet.
1025 Resurserna som anvΣnds av den hΣr enheten matchar inga av dess kΣnda konfigureringar. Klicka pσ Konfigurera manuellt om du vill tilldela den hΣr enheten resurser manuellt.
1026 Inga Σndringar tillσtna
1027 Ange det %s du vill anvΣnda f÷r den hΣr enheten.\n\n
1028 Antingen kan du ange ett specifikt intervall, sσ markeras nΣrmast giltiga intervall automatiskt, eller ocksσ kan du vΣlja ett intervall genom att anvΣnda pilarna.
1029 Redigera resursinstΣllning
1030 Du angav en instΣllning, %s, som inte Σr giltig f÷r den hΣr enheten.\n\n
1031 NΣrmast giltiga instΣllning f÷r %s har valts automatiskt.\n\n
1032 Vill du fortsΣtta anvΣnda den nya instΣllningen?
1033 StartvΣrdet eller slutvΣrdet Σr ogiltigt.\n\nKontrollera att vΣrdena Σr mellan 0x00000000 och 0xFFFFFFFF.
1034 StartvΣrdet eller slutvΣrdet Σr ogiltigt.\n\nSe till att vΣrdena Σr mellan 0x00000000 och 0xFFFFFFFF.
1035 Det angivna vΣrdet f÷r direkt minnesσtkomst (DMA) Σr ogiltigt.\n\nKontrollera att DMA-vΣrdet Σr mellan 0 och 7.
1036 Det angivna vΣrdet f÷r avbrottsbegΣran (IRQ) Σr ogiltigt.\n\nKontrollera att IRQ-vΣrdet Σr mellan 0 och 15.
1037 Varning! Den valda instΣllningen stσr i konflikt med en annan enhet.\n\nVΣlj Nej om du vill vΣlja en annan resurs eller vΣlj Ja f÷r att fortsΣtta.
1038 Konfliktvarning
1049 Ingen konfliktinformation finns tillgΣnglig f÷r tillfΣllet.
1050 Det gσr inte att Σndra resurserna i den hΣr konfigurationen. F÷rs÷k med att vΣlja en annan konfiguration i rutan InstΣllning baserad pσ.
1051 Den hΣr resursinstΣllningen kan inte Σndras f÷r den hΣr konfigurationen. F÷rs÷k vΣlja en annan konfiguration i rutan InstΣllning baserad pσ.
1052 Ange det %s du vill anvΣnda f÷r den hΣr enheten.\n\n
1053 Du kan ange ett specifikt vΣrde, sσ markeras nΣrmast giltiga vΣrde automatiskt, eller ocksσ kan du vΣlja ett intervall genom att anvΣnda pilarna.
1054 Redigera %s
1055 Det gσr inte att avg÷ra om den valda instΣllningen stσr i konflikt med en annan enhet.
1056 OkΣnd
1057 Den valda instΣllningen stσr inte i konflikt med nσgon annan enhet.
1058 Inga enheter stσr i konflikt med varandra.
1060 Skapar en framtvingad konfiguration
1061 En eller flera instΣllningar har justerats manuellt.\n\n
1062 Om du fortsΣtter kommer dessa instΣllningar att tilldelas enheten.\n\n
1063 Vill du fortsΣtta?
1065 Varning! Den valda instΣllningen stσr i konflikt med f÷ljande enhet(er):
1066 %1!s! %2!s! anvΣnds av:\n
1067 Inga konflikter.
1068 Den hΣr enheten krΣver inte nσgra resurser.
1069 Markera f÷rst vilken resurs du vill redigera.
1071 %1!s! %2!s! Σr inte tillgΣnglig.\n
1072 Det gσr inte att avg÷ra om det finns nσgon resurskonflikt f÷r den hΣr enheten.
1073 OkΣnd enhet
1074 modell
1075 Varning! De valda instΣllningarna kommer kanske inte att fungera pσ grund av f÷ljande skΣl:
1076 Resursen Σr inte tillgΣnglig
1077 Aktuell konfiguration
1101 Minnesintervall
1102 I/O-intervall
1103 DMA
1104 IRQ
1107 OkΣnd
2000 Installationsinformation
2001 F÷rkompilerad installationsinformation
2011 Modell
2012 Tillverkare
2013 Den hΣr drivrutinen har signerats digitalt.
2014 Den hΣr drivrutinen har inte signerats digitalt.
3001 Information
3002 Varning
3003 Fel
3004 Oσterkalleligt fel
4206 Installationsfel
5320 OkΣnt drivrutinspaket
5330 Uppdatera drivrutin - varning
5331 Du rekommenderas att inte installera den hΣr drivrutinen eftersom det inte gσr att verifiera att den Σr kompatibel med din maskinvara.
5332 Windows drivrutinsarkiv
5333 (Det gick inte att hitta nσgra drivrutiner f÷r enheten)
5334 (HΣmtar en lista ÷ver alla modeller)
5335 Det gick inte att hitta nσgra drivrutiner f÷r den hΣr enheten.\n\nKlicka pσ OK om du har en disk som innehσller den uppdaterade drivrutinen eller om du vill s÷ka pσ en annan plats.
5336 Om drivrutinen inte Σr kompatibel kommer din maskinvara kanske inte att fungera korrekt och datorn kan bli instabil eller sluta att fungera.
5337 Vill du fortsΣtta installera drivrutinen?
5340 VΣlj den drivrutin som du vill installera f÷r den hΣr maskinvaran.
5342 Version: %0d.%0d.%0d.%0d
5343 Ja
5344 Nej
5345 Om du fortsΣtter installera den hΣr programvaran kan det leda till att operativsystemet skadas eller blir instabilt, antingen genast eller
5346 i framtiden. Microsoft rekommenderar att du avbryter installationen nu och kontaktar tillverkaren f÷r att erhσlla programvara som genomgσtt Windows logotypkontroll.
5347 Om du fortsΣtter installera den hΣr programvaran kan det leda till att operativsystemet skadas eller blir instabilt, antingen genast eller
5348 i framtiden. Microsoft rekommenderar att du avbryter installationen nu och kontaktar tillverkaren f÷r att erhσlla programvara som genomgσtt Windows logotypkontroll.
